美國重金屬樂團麥加帝斯Megadeth核心人物Dave Mustaine被診斷出喉癌

譯/totchi

美國重金屬樂團麥加帝斯(Megadeth)核心人物Dave Mustaine被診斷出喉癌

麥加帝斯樂團(Megadeth)核心人物Dave Mustaine被診斷出喉癌,近期透過Instagram發出聲明。

57歲的Dave Mustaine透露療程日前已開始,且成功率達90%。該樂團已取消今年多數的表演場次,但Megacruise巡演活動將會按預定日期進行,同時會持續創作繼2016年專輯《Dystopia》之後的全新專輯。

以下為完整聲明:

「我被診斷出喉癌了。很明顯這是必須去面對的事情-就像之前遇過的障礙一樣。我目前正積極與我的醫生商討,並訂定出成功率高達90%的療程。現在已經開始治療。」

「很不幸地,我們必須取消今年多數的演出。但2019年的Megacruise巡演活動將會照常舉辦,樂團也會以某種形式參與其中。你可以在官網上(megadeth.com)取得最新的消息。麥加帝斯樂團將會盡快回到軌道上。」

「同時,吉他手Kiko、貝斯手David、鼓手Dirk和我也在錄音室,積極創作全新專輯,我已經等不及讓每個人聽聽成果了。」

「我很感謝我的整個團隊,包括我的家人、醫生、團員,還有更多的人們。」

「我會持續更新消息。」

「回頭見,Dave Mustaine」

文中提到的障礙是指他曾在2011年接受脊椎狹窄症手術,以及2002年嚴重傷害左臂的橈神經病變。

希望Dave Mustaine早日康復,回到舞台上。

(Visited 88 times, 8 visits today)