Korn 貝斯手 Fieldy 希望翻唱專輯最終能重見天日

譯/雨廷

Korn 貝斯手 Fieldy 希望翻唱專輯最終能重見天日 1

Korn貝斯手Reginald”Fieldy”Arvizu證實,樂團一直有在悄悄錄製翻唱歌曲,並為最終的專輯做準備。

「多年來,我們一直在涉獵翻唱,我們確實有一些翻唱沒有發布」,他在接受《the Art and Span Show》(藝術與跨越秀)採訪時說。「我們仍在努力讓它們變成對的。」

「人們會想:『哦,你只要翻唱知名歌曲,你就會爆紅。(blow up)』,但這並不像你想像的那麼容易。如果是這樣的話,我們就會說:『哦,哪首歌最受歡迎?我們就翻唱它吧。我們會爆紅的。』這不是制式化的翻紅方式。」- Fieldy說

「我們確實有一些翻唱歌曲,但它們根本不在專輯中。還有一些歌曲,我真的不知道怎麼形容它們,因為我甚至不知道它們是否會被發行。我的意思是,或許在某個時候它們會被發行。不過,我們為Korn的上一張專輯做了兩首翻唱,這張名為《The Nothing》的專輯會在9月13日由*Roadrunner Records發行。所以那些歌曲完全不在那裡。但你永遠也不會想到我們會唱這些歌,我也沒想過它們可以變得一些瘋狂的想法。其中一些,是我自己都不敢相信的…我在想,『我們怎麼才能把這件事辦成?』我幾乎是迫不及待想回去處裡它們,『我們能不能把它修一下,然後放到專輯裡?』」

*(美國唱片公司,主要專注於重金屬和硬搖滾樂隊。它是華納音樂集團的一個部門,總部設在紐約市。)

「KORN NOTHING」的圖片搜尋結果Korn於9月13日將發行的新專輯​《The Nothing》目前已率先發布影音單曲《You’ll Never Find Me》。

當被問及Korn這次選擇的是哪些樂團時,Fieldy說:「我只能說他們可能是最奇怪的樂團之一……我甚至不知道他們當時在想什麼。這可能是我要學的最難的東西之一。我拿我的貝斯,來回踱步,我說,『我不知道我能不能做到。』這些人都是瘋狂怪異的作家。最後我們成功了,我們將它完成了。它已經錄製、混音好了,但它需要一些調整。有些和聲太高了,還有這個和那個等等的需要調整。」

據Fieldy說,主唱Jonathan Davis(喬納森·戴維斯)已經開始討論接下來要唱些什麼歌了。他說:「很明顯,一旦我們掌握了一些資源或是素材,我們很快就會回去。只要完成一些前置的作業,調整就會很快。…也許下一張專輯我們就會釋出……誰知道呢? 我們總是說,我們想要做一張《Korn kover》為名的翻唱專輯,有一個”K”,而且是整張翻唱專輯,而不是只有一兩首翻唱歌曲的Korn專輯。」

Fieldy解釋說:「我喜歡只買Korn唱片的翻唱CD,這樣就不會讓你的樂團從翻唱上爆紅了。但你永遠不知道那是怎麼回事,因為我們確實做過Pink Floyd(平克·弗洛伊德)的《Another brick in the wall》(牆上的另一塊磚),那首歌的結果很棒,雖然我們不常彈唱那首歌。但我希望我們能多唱幾次,因為從我所聽到的,除了好的反饋,什麼都沒有。」

上周,Korn的主唱Jonathan Davis(喬納森·戴維斯)也談到了這張即將發行的翻唱專輯,他告訴Live Nation(美國自由媒體):「我們大概有四五首翻唱。我們只需要有足夠的錢來做一張專輯,也許有一天我們會這麼做。但每次我們這麼做的時候,經理就會說:『為什麼不放棄那些東西,你為什麼要把它拿出來? 我們專心做專輯巡迴該做的事情吧。這才是你的工作。』我們有一些很好的翻唱。我們可以做翻唱。我希望有一天它會出現。」

吉他手James”Munky”Shaffer(猴子)在接受The Pulse Of Radio採訪時談到了樂團錄製與其他創作歌曲的方式:「這是錄音室的一個過程,這是一絲不苟的。一定是數學問題。我們是想用那首原創的歌詞,還是創造出一種聽起來更詭異的東西,既不會影響歌曲的主體,又不會保留對原創藝術家的尊重,又賦予它Korn的精髓在裡面。」

Shaffer在另一次採訪中說,「有幾首翻唱歌曲以前沒人聽過,」Davis補充說:「我們一直在談論翻唱專輯。它確實有所進展,因為每年我們都在某種程度上增加它的數量。」兩位音樂人都沒有透露樂團錄製了哪些歌曲。他們之前發行過《Low Rider》(低騎士)、《Word Up》(客串電影)以及前面提到的《Another Brick In the Wall)》(牆上的另一塊磚)等翻唱。

Korn剛剛開始了與Alice in chains的北美露天劇場巡演。

Korn過去也曾翻唱過一些經典歌曲,並十分帶有樂團風格與精隨於其中的歌曲,例如在2007年透過MTV UNPLUGGED的不插電翻唱Radiohead的經典作品《Creep》,也不乏與其他歌手合作翻唱歌曲。以及2004年精選輯中,翻唱1986年Cameo的經典作品《Word Up》。

既然你在這裡….如果你對我們有一點小小的好感。持續的關注並支持我們,但媒體的廣告收入並不足以支撐基本的架設費用。與許多新聞機構不同,我們沒有什麼付費專區,我們希望盡可能保持音樂新聞的開放性與推廣。所以你可以看到為什麼我們需要你的幫助。

異端者的獨立新聞需要花費大量的時間、金錢和努力。但是我們這樣做是因為我們想要推動我們喜歡的藝術家以及同樣努力生存的藝術家。

如果喜歡閱讀我們的新聞,那麼只需10元,就可以支持我們,您也可以隨意贊助金額,只需一分鐘。讓我們的能持續的為大家服務,未來也更加安全。謝謝您的支持。

支付

(Visited 88 times, 2 visits today)