日本旋律死亡金屬樂團 GYZE 發出官方聲明 將暫時停止樂團活動


日本金屬樂團 GYZE 於2009年在日本札幌成立,在眾多才華橫溢的當地藝術家中獲得了認可。因此,他們被邀請到東京,他們在2011年發布了他們的第一張EP。2012年,樂團在 Wacken Open Air 舉辦的日本全國金屬戰鬥決賽中獲得第二名。榮獲海外的關注,受到 Coroner Records 的賞識,並與 GYZE 與簽訂了第一份合約。
GYZE 也於今年6月13號發行15周年的紀念單曲 “龍吟”,並計畫展開歐洲巡演。
但余11月時,由於成員患上流感,而不得不推遲計畫,並向所有期待表演的樂迷致歉。

而官方的聲明表示:"我們都很期待可以看到墨西哥的樂迷們,但是這次演出身體狀況欠佳,因而不幸的暫時取消,我們感到非常遺憾,而我們也確定將在明年發行一張新專輯,我們保證我會一定會再次前往墨西哥演出的。

此外目前最新官網的公告中表示,鼓手 Shuji 目前似乎有些精神不穩定的狀態,暫時無法持續樂團活動。

以下為官方公告大意內容:
鼓手Shuji目前因為精神狀況不穩定, 無法持續樂團活動
 
症狀來說像是精神極度不穩定甚至被送醫觀察,暫時是無法搭飛機移動了。
 
上次的巡迴首日出發時, 也因為狀況惡化,Ryoji 跟 Aruta 自己先前往廣島 Shuji 才在經紀人好說歹說與照顧之下勉強前來參加。
目前也有離團的念頭, 但是常常今天說要離團, 明天又說要繼續打拼,所以連帶著 Ryoji 跟 Aruta 的精神狀況也被拖累了下去。
 
寫這篇文章時, 與其說是團員, Ryoji 比較偏向是哥哥的立場,不管怎麼樣都希望Shuji 可以過得開心。
 
不知道他會不會離團,而他的選擇也不重要,重要的是選擇了之後如何繼續前進
,跟他一起活過來的28年,因為是 GYZE 的身分才體驗到的這些奇蹟,我想跟 Shuji 還有 Aruta 一起持續下去,,到死為止都想持續下去。
 
最後! 這並不是離團聲明,只是因為不知道未來會怎麼演變,想先讓支持我們的人知道一下有這樣的狀況而已。
 
專輯還是會發行, GYZE 不會因此停滯。
翻譯:王朵拉

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

Bitnami